译文
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
地头吃饭声音响。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
燕子翩翩飞翔归去啊(a),寒蝉寂寞也不发响声。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动(dong),我要渡过汾河到万里以外的地方去。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
浮云涌起(qi)高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片(pian)凄清。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美(mei)玉和象牙。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
戍(shu)楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
10、故:所以
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⒂尊:同“樽”。