译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥(qiao),恣意欣赏这美丽的春光。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白(bai)(bai)骨遮蔽了郊原。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分(fen)外悲惋动人。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚(shang)未还。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些(xie)俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
(21)休牛: 放牛使休息。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
61日:一天天。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。