译文
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买(mai)不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人(ren)家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我留恋巍峨的终南山,还要(yao)回首仰望清澈的渭水之滨。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡(dan)的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
“魂啊归来吧!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
刚抽出的花芽如玉簪,
“谁能统一天下呢?”
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。