译文
巫山之长有七百里,巴水(shui)的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我(wo)叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰(chi),秋日里辽阔的平原正好射雕。
形(xing)势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
抛弃骏(jun)马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
了不牵挂悠闲一身,
又像(xiang)风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
9.窥:偷看。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑦东荆西益:荆、益二州。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。