译文
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在(zai)旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
一(yi)旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
喧阗的鼓声响遏行云(yun)星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
你掺着红粉的眼泪,沾湿(shi)了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
箭栝:箭的末端。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
②分付:安排,处理。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。