译文
北风呼啸(xiao),吹走雪(xue)花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败(bai)叶纷纷飘落。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
为何纣王亲(qin)受天罚,殷商命运仍难挽救?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘(chen)把路辟通。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇(qi)特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
善 :擅长,善于。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑥忮(zhì):嫉恨。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
【披】敞开
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。