译文
即使酒(jiu)少愁多,美酒一倾愁不再回。
喝点酒来宽(kuan)慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜(ye)空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走(zou)在青山之间。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
(3)泊:停泊。
87、要(yāo):相约。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。