译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
岸边柳树(shu)的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花(hua)落在垂钓人(ren)的头上。
田野上到处都是心神忧伤的扫(sao)墓人。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来(lai)一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分(fen)痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天(tian)上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。