译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上(shang),浑身清凉;窗外的石榴花盛(sheng)开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
应该知道北方(fang)正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
门前有客人从远方万里而来,问我是(shi)哪(na)里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己(ji)心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。