译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经(jing)离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
山上的树重重遮住了远(yuan)望的视线,江流(liu)曲折就像九转的回肠。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度(du)佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内(nei)到处都是。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
260、佻(tiāo):轻浮。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
④粪土:腐土、脏土。
非制也:不是先王定下的制度。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
凤翘:古代女子凤形的头饰。