译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
战(zhan)(zhan)士只知道在战场上,要为国捐躯。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确(que)呢?我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
您(nin)将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
缘:缘故,原因。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。