译文
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有(you)(you)开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
(孟子)说:“您不要对百(bai)姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(xiao)(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变(bian)成眼下这孤独忧戚。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
为何见她早起时发髻斜倾?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
出塞后再入塞气候变冷,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
追寻:深入钻研。
蓑:衣服。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
离席:离开座位。