译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
洁白的云朵(duo)飘浮在空中(zhong)(zhong)有一千里一万里,皎洁的月光照(zhao)耀着山前的溪水山后的溪水。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏(lu),抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
带着一丝寒(han)意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落(luo)得一辈子独守空房。
知了在枯秃(tu)的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
前月:上月。
(85)申:反复教导。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
(40)耀景:闪射光芒。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。