译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里(li)的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是(shi)认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
书是上古文字写的,读起来很费解。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
野(ye)草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今(jin)年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加(jia)上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛(ying)洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
8.人:指楚王。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。