译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
它为什么没(mei)有自知之明,也来开花在(zai)这杏园里。
谁说闲(xian)情逸(yi)致被忘记了太久?每到新春来到,我(wo)的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
忆起前年春天分别,共(gong)曾相语已含悲辛。
偏僻的街巷里邻居很多,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我真想让掌管春天的神长久做主,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
(48)至:极点。