译文
四十年来,甘守贫困度残生,
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂(tang)也已经变得十分荒凉。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷(qiang)薇惹得一院芳香。
走入相思之门,知道相思之苦。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云(yun)。
我常(chang)为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣(qi)。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
霏:飘扬。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。