译文
春水清澈透明见底,花含(han)苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼(lou)尽目远望(wang),不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如(ru)把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
现在我才回(hui)想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
时机(ji)容(rong)易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必(bi)然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
萧萧:风声。
3.几度:几次。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。