译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
已经错过才想起追问,仔细看才发现(xian)是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不(bu)知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家(jia)附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又(you)是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
粗看屏风画,不懂敢批评。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
以:把。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
④寒不能语,舌卷入喉:形容六盘山一带气候十分严寒,冻得舌头都卷了上去,不能说话;语:说话。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
(36)希踪:追慕踪迹。