译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
然后散向人间,弄得满天花飞。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不(bu)飞来(lai)花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草(cao)散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯(wan)弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置(zhi)了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
⑵连明:直至天明。
⑾庶几:此犹言“一些”。
〔60〕击节:打拍子。