译文
花开花落已两载,看着盛开的(de)花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘(piao)零在外的我,心却长系故园。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
江北江南,相望不远,也(ye)已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有(you)故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮(mu)。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过(guo)去!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
女子变成了石头,永不回首。
我想寻(xun)找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
魂魄归来吧!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑥狭: 狭窄。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。