译文
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了(liao)一群的鸥鹭。翻译二
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以(yi)前的海誓山盟,被轻易辜负了。早(zao)知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻(lin)家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀(xun)媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝(jue),雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
骋:使······奔驰。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“