译文
记得当初(chu)画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在(zai)幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
早已约好神仙在九天会面,
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁(bi)的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清(qing)扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
假步:借住。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
耘苗:给苗锄草。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
故:所以。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。