译文
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
如此寒冷的霜天,本是众人(ren)相聚推杯换盏的时候,可现在(zai),这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
大将军威严地屹立发号施令,
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
东边村落下了一场阵雨,仍然(ran)能看到西边村落那边的落日。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
都说春江景(jing)物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
13、肇(zhào):开始。