译文
情郎一(yi)去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天(tian)边,月不圆人也难团圆。
经过了几度春秋,遗民已逐渐(jian)老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
漾漾的秋波摇荡在眼前(qian)泗水,熠熠的海色映亮了远山徂(cu)徕。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
雪珠雪花纷杂(za)增加啊,才知道遭受的命运将到。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算(suan))一挥而尽,它也还是能够再得来。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
(20)眇:稀少,少见。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。