译文
划呀,划呀,惊动满滩的(de)水鸟,都飞起来了。翻译三
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着(zhuo)万里的黄沙(sha)。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼(you),记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
日月天体如何连属?众星列陈究竟(jing)何如?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
大水淹没了所有大路,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
181、莫差:没有丝毫差错。
【群】朋友
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。