译文
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的树木一样毫(hao)(hao)无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得(de)更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
(66)涂:通“途”。
7.尽:全。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑶重门:重重的大门。