译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右(you)面奔行跃动。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它(ta)们在哪里。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
从前皖南有一个农(nong)妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑(ban)斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
有个出生在北方不认识菱(ling)角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
离席:离开座位。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
(14)踣;同“仆”。
中通外直:(它的茎)内空外直。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。