译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满(man)了蘋花,心上人还未回还。
帘内无人,日(ri)色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种(zhong)归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残(can)腊又到。年华转眼就过去。像浮萍(ping)和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
可是他们不念(nian)同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
2.欲:将要,想要。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。