译文
李白和杜甫的篇曾经被成(cheng)千上万的人(ren)传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
不(bu)要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
钟山宛如(ru)巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
荒陇牧羊回(hui)来,茫茫草原已升暮烟。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天(tian)飘。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情(qing)于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息(xi)自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
鳞,代鱼。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
粟:小米,也泛指谷类。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑤碧天:碧蓝的天空。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。