译文
下了一夜(ye)的(de)雨,东方刚破晓,诗(shi)人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠(dian)簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频(pin)添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
门前(qian)石阶铺满了白雪皑皑。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
⑶觉(jué):睡醒。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑸寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:“请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。”
(35)笼:笼盖。