译文
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志(zhi)(zhi)竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常(chang)常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
决心把满族统治者赶出山海关。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。