译文
我有迷失的魂魄,无法招回(hui),雄鸡一叫,天下大亮。
要知道名士和美女(nv)一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流(liu)经宫苑的河道。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
车队走走停停,西出长安才百余里。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
⑦回回:水流回旋的样子。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
(23)藐藐:美貌。
怎奈向:怎么办?何,语助词。