译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有(you)进展。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝(bao)奇形怪状。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简(jian)直要染到人的衣服上来。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说(shuo)出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信(xin),但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
①愀:忧愁的样子。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。