译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我听说(shuo)有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见(jian)。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
冬天,晋文公去世了。十二月十日(ri),要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜(bo)官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一(yi)(yi)定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随(sui)军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
骄傲(ao)自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
228. 辞:推辞。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
⑹意气:豪情气概。