译文
风和烟都(du)消散了,天(tian)和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水(shui),天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛(meng)的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处(chu)和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平(ping)静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈(hu)天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤(shang)。
注释
(3)山城:亦指夷陵。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
7.先皇:指宋神宗。