译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
但(dan)风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催(cui)促鲜花凋谢。
你会感到安乐舒畅。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一(yi)曲觱篥。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)的人啊,什么时候忽然命丧?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在(zai)说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
论:凭定。
201、中正:治国之道。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。