译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
昔日(ri)石(shi)人何在,空余荒草野径。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵(zhen)阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
天下起义军归(gui)附了有道的大唐,迷楼倾覆王(wang)朝末日恰似景阳楼。
当时的舞影歌声哪去(qu)了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
从那枝叶(ye)婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
航程长,水遥阔,饱尝(chang)远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
济:渡。梁:桥。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。