译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂(za)一口,惊破了一杯碧绿的春景。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我(wo)在(zai)碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起(qi)那凄风寒(han)雨昼夜摧残呢?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我就要到剑(jian)外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。