译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
胡贼来犯只要据守即可,又何必担(dan)心西都长安呢。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
有(you)兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
为什么还要滞留远方?
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后(hou)又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气(qi)。只要使他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没有一点希望。老天啊!我们有什么罪过?让我们遭此恶祸!
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
叹君也是个(ge)倜傥之才,气质品格冠群英。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑩无以:没有可以用来。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”