译文
月亮有(you)着什么(me)德行,竟然能够死而再重生?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声(sheng),为你前程坎坷难卜担忧。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。