译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去(qu)。
天上升起一轮明月,
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
大将军威严地屹立发号施令,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想(xiang)到在彭城山下(xia),一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
当年的吴国宫(gong)廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我现在却远谪到夜郎去,愁死(si)我了,何日(ri)朝廷金鸡大赦,让我回来?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要(yao)问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
不必在往事沉溺中低吟。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
钿合:金饰之盒。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。