译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强(qiang),通晓治理国家的道理,熟悉外交应对(dui)辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬(chou)诸侯。怀王很信任他。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁(shui)敢与其争比!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
[1]小丘:在小石潭东面。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
摈:一作“殡”,抛弃。