译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
峭壁悬崖压人来(lai)寸步都(du)攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
谁说画不(bu)出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百(bai)姓做孺子牛。
驽(nu)(nú)马十驾
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄(huang)沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德(de)行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
48、亡:灭亡。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑷行人:出行人。此处指自己。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
其:在这里表示推测语气