译文
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的(de)温馨。
眼(yan)看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在(zai)历阳县内蜿蜒延伸。
细软的丝(si)绸悬垂壁间(jian),罗纱帐子张设在中庭。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉(jue)离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
(1)闲:悠闲,闲适。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
梅英:梅花。
⑦旨:美好。
9 复:再。
⑸此地:指渭水边分别之地。