译文
卷起的帘子外天是那(na)样高,如海水般荡漾着一(yi)片空空泛泛的深绿。
永州的百姓都善于游泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
九州大地如何安置?河流(liu)山谷怎样疏浚?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
魂魄归来吧!
注释
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
逾岁:过了一年;到了第二年。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
3、萋萋:指茂密的芳草。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
(2)閟(bì):闭塞。