译文
我(wo)的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
吃过别人的残(can)汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一(yi)只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
有情之人都怨恨月夜(ye)漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑤觑:细看,斜视。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。