译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的(de)茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北(bei)通大漠,我万(wan)里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳(liu)条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
请问春天从这去,何时才进长安门。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他(ta)人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
日夜:日日夜夜。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
17.董:督责。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。