译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
看了它我既不为(wei)之(zhi)流(liu)泪,也不为之悲哀。
(在这里(li))左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
连年流落(luo)他乡,最易伤情。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现(xian)今倒卧在地上。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣(ming)。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑤无因:没有法子。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
9.却话:回头说,追述。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。