译文
而这时候,满天风雨,只有我一(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么(me)不怜她饥寒。
京城里日夜(ye)号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼(yan)泪恢复自由(you)。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
枣花(hua)纷纷落在衣襟上(shang)。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会(hui)东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
②娟娟:明媚美好的样子。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
值:遇到。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑸狺狺:狗叫声。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。