译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
曾听说有(you)了倾国倾城的(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大(da)局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年(nian)馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠(cui)舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
横曳戈矛前往战场,身经(jing)百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
有时候,我也做梦回到家乡。
吴国国王夫差便(bian)告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所(suo)以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
注释
1、 选自《孟子·告子上》。
⑤小桡:小桨;指代小船。
[104]效爱:致爱慕之意。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。